-
1 алмазоносная трубка
алмазоносная трубка
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмазоносная трубка
-
2 алмазоносная трубка
геол. diamond pipeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > алмазоносная трубка
-
3 алмазоносная трубка
Oil: diamond pipe, diamond pipesУниверсальный русско-английский словарь > алмазоносная трубка
-
4 алмазоносная трубка
-
5 алмазоносная трубка
Русско-английский словарь по нефти и газу > алмазоносная трубка
-
6 алмазоносная трубка
геол. camino m diamantifero -
7 алмазоносная трубка
геол.Русско-английский словарь по общей лексике > алмазоносная трубка
-
8 алмазоносная трубка
Русско-английский синонимический словарь > алмазоносная трубка
-
9 трубка
ж.1) tub(ett)o m2) электрон. tubo mтрубка для контроля формы сигнала по кадрам — ( в осциллографе) tubo di controllo di quadro
трубка для контроля формы сигнала по строкам — ( в осциллографе) tubo di controllo delle linee
запоминающая электроннолучевая трубка — вчт. tubo catodico a memoria [di Williams]
электроннолучевая трубка с накоплением зарядов — тлв tubo catodico di accumulazione
трубка с электростатическим отклонением пучка — электрон. tubo di Braun
- азотная трубкатрёхцветная электроннолучевая трубка — тлв tubo catodico tricromico
- алмазная трубка
- алмазоносная трубка
- астигматическая трубка
- бакелизированная трубка
- трубка Бергмана
- трубка Брауна
- трубка Бурдона
- вакуумная трубка
- трубка Вентури
- визирная трубка
- трубка Вильямса
- водомерная трубка
- газометрическая трубка
- газонаполненная трубка
- газоразрядная трубка
- галогенная счётная трубка
- трубка Гейслера
- гейслерова трубка
- гелиевая трубка
- гибкая трубка
- гидрометрическая трубка
- гофрированная трубка
- градуированная трубка
- двойная трубка
- двухлучевая трубка
- декадная счётная трубка
- декодирующая трубка
- счётная трубка деления
- детонирующая трубка
- дефектоскопическая трубка
- диссекторная трубка
- дистанционная трубка
- защитная трубка
- изолирующая трубка
- индикаторная трубка
- интегрирующая трубка
- ионно-лучевая трубка
- капиллярная трубка
- каскадная рентгеновская трубка
- кимберлитовая трубка
- кипятильная трубка
- кодирующая трубка
- коллиматорная трубка
- контрольная трубка
- трубка Крукса
- рентгеновская трубка Кулиджа
- лазерная трубка
- люминесцентная трубка
- манометрическая трубка
- трубка маслопровода
- микротелефонная трубка
- нагревательная трубка
- накопительная трубка
- напорная трубка
- неоновая трубка
- однополюсная трубка
- оросительная трубка
- осциллоскопическая трубка
- отводящая трубка
- паяльная трубка
- трубка Пелиго
- передающая трубка
- петлеобразная трубка
- трубка Пито
- плазменная трубка
- пневмометрическая трубка
- поглотительная трубка
- подковообразная трубка
- трубка полного напора
- силовая трубка поля
- трубка потока
- предохранительная трубка
- приёмная трубка
- продувная трубка
- проекционная трубка
- пропорциональная счётная трубка
- трубка прямого видения
- пьезометрическая трубка
- разрядная трубка
- распорная трубка
- рассолоподающая трубка
- расходомерная трубка
- резиновая трубка
- рентгеновская трубка
- самовыпрямляющая трубка
- самогасящаяся счётная трубка
- трубка с горячим катодом
- сливная трубка
- слуховая трубка
- трубка с люминесцентным экраном
- трубка с микропятном
- трубка с накоплением изображения
- трубка с настроенной сеткой
- соединительная трубка
- трубка со штыковым концом
- спиральная трубка
- счётная трубка с проточным газом
- трубка статистического давления
- стеклодувная трубка
- стеклянная трубка
- трубка с темновой записью
- стробоскопическая трубка
- трубка Стэнтона
- сушильная трубка
- трубка с фигурным сечением луча
- трубка с цифровой индикацией
- счётная трубка
- счётная газовая трубка
- счётная электроннолучевая трубка
- трубка с шариком
- телефонная трубка
- тепловая трубка
- трубка Торричелли
- трёхцветная приёмная трубка
- углекислотная трубка
- трубка уровня
- ускорительная трубка
- ускоряющая трубка
- трубка Фарнсуорта
- флуоресцирующая трубка
- фокусирующая трубка
- хлоркальциевая трубка
- холодильная трубка
- экранирующая трубка
- электроизоляционная трубка
- электроннолучевая трубка
- электростатическая запоминающая трубка -
10 трубка
жен.
1) tube электронно-лучевая трубка( в телевизоре) ≈ cathode-ray tube;
TV tube разг. паяльная трубка ≈ blow-pipe, blowtorch дренажная трубка ≈ drain сифонная трубка ≈ syphon трубка снаряда ≈ fuse ударная трубка ≈ percussion tube;
percussion primer амер. вытяжная трубка ≈ friction tube;
friction primer амер. алмазоносная трубка ≈ diamond pipe
2) (сверток) roll, scroll свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper
3) (телефонная) (telephone) receiver повесить трубку ≈ to hang up the receiver, to ring off
4) (курительная) (tobacco-) pipe обкуривать трубку ≈ to season a pipe;
to break in a pipe длинная курительная трубка ≈ churchwarden разг. выкурить трубку мира ≈ to smoke the pipe of peaceтрубк|а - ж.
1. tube;
(зажигательная) fuse;
резиновая ~ rubber tube;
рентгеновская ~ X-ray (focus) tube;
электронно-лучевая ~ (телевизора) electron-ray tube;
cathod-ray tube;
2. (телефонная) receiver;
положить (повесить) ~у hang* up;
возьми параллельную ~у listen on the (telephone) extension;
я возьму ~у разг. I`ll get it;
I`ll go;
3. (курительная) pipe;
4. (свёрток) roll;
свернуть что-л. в ~у roll smth. up;
5.: алкогольно-респираторная ~ breathalyser, drunkometer, breathtester. -
11 трубка
жен.1) tubeэлектронно-лучевая трубка (в телевизоре) — cathode-ray tube; TV tube разг.
паяльная трубка — blow-pipe, blowtorch
алмазоносная трубка — геол. diamond pipe
вытяжная трубка — воен. friction tube; friction primer амер.
дренажная трубка — мед. drain
трубка снаряда — воен. fuse
ударная трубка — воен. percussion tube; percussion primer амер.
2) ( сверток) roll, scroll3) (телефонная) (telephone) receiverповесить трубку — to hang up the receiver, to ring off
4) (курительная) (tobacco-)pipeобкуривать трубку — to season a pipe; to break in a pipe
-
12 трубка
ж.1. tubeдренажная трубка мед. — drain
паяльная трубка — blow-pipe, blowtorch
электронно-лучевая трубка ( в телевизоре) — cathode-ray tube; TV tube разг.
трубка снаряда воен. — fuse
ударная трубка воен. — percussion tube; percussion primer амер.
вытяжная трубка воен. — friction tube; friction primer амер.
алмазоносная трубка геол. — diamond pipe
2. ( свёрток) roll, scroll3. ( телефонная) (telephone) receiverповесить трубку — hang* up the receiver
4. ( курительная) (tobacco-)pipe♢
выкурить трубку мира — smoke the pipe of peace -
13 кимберлитовая трубка
Универсальный русско-английский словарь > кимберлитовая трубка
-
14 кимберлитовая трубка
Универсальный русско-английский словарь > кимберлитовая трубка
-
15 diamantführender Trichter
алмазоносная трубкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diamantführender Trichter
-
16 diamond pipe
-
17 pipe
1. вертикальное цилиндрическое рудное тело, рудный столб 2. трубка взрыва, вулканическая трубка 3. интрузивная трубка 4. трубка гейзера 5. осадочная трубка 6. плоский пузырёк (лавы) 7. трубка, труба
breccia pipe трубка взрыва, вулканическая трубка
casing pipe обсадная труба
clastic pipe кластическая трубка
coal pipe угольная трубка (углефицированный захороненный ствол дерева)
conductor pipe направляющая труба
diamond pipe алмазоносная трубка
drill pipe бурильная труба
drive pipe обсадная труба
geyser pipe трубка гейзера
gravel pipe гравийная трубка
ore pipe см. pipe 1.
sand pipe песчаная трубка
sandstone pipe песчаниковая трубка
solution pipe трубка растворения
standing pipe обсадная труба
surface pipe кондуктор (1. первая колонна обсадных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы)
volcanic pipe трубка взрыва, вулканическая трубка
* * *• вертикальная цилиндрическая масса вулканического агломерата, в котором встречаются алмазы -
18 diamond pipe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond pipe
-
19 diamond pipe
алмазоносная трубка
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
вакуумный карандаш
(для захватывания алмазов при вставке их в пресс-форму)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamond pipe
-
20 camino diamantifero
геол. алмазная трубка, алмазоносная трубкаDictionnaire polytechnique italo-russe > camino diamantifero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алмазоносная трубка — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN diamond pipe … Справочник технического переводчика
ТРУБКА — ТРУБКА, и, жен. 1. см. труба. 2. Предмет, имеющий трубообразную форму. Медицинская т. (инструмент). Приёмная т. (кинескоп). Свернуть чертёж в трубку. Пойти в трубку (о злаках: образовать трубчатый стебель). 3. Курительный прибор из мундштука с… … Толковый словарь Ожегова
алмазоносна трубка — алмазоносная трубка diamond pipe diamantführende Explosionsröhre – трубка вибуху, заповнена алмазоносною породою (кімберлітом). А.т. широко відомі в ПАР та Якутії … Гірничий енциклопедичний словник
Якутская алмазоносная провинция — расположена в Зап. Якутии, в бассейнах pp. Bилюй, Mуна, Oленек и др. Первые алмазы обнаружены в 1949 при поисковых работах на p. Bилюй. Первое коренное м ние алмазов трубка Зарница открыто в 1954, в 1955 трубка Mир . Я. a. п. охватывает… … Геологическая энциклопедия
ЯКУТСКАЯ АЛМАЗОНОСНАЯ ПРОВИНЦИЯ — ЯКУТСКАЯ АЛМАЗОНОСНАЯ ПРОВИНЦИЯ, в Западной Якутии, в бассейнах рек Вилюй, Муна, Оленек и др. Первые алмазы обнаружены в 1949, первое коренное месторождение трубка Зарница открыто в 1954, трубка Мир в 1955. Выделяются алмазоносные районы Далдыно… … Русская история
Якутская алмазоносная провинция — Якутская алмазоносная провинция, в Западной Якутии, в бассейне рек Вилюй, Муна, Оленёк и др. Первые алмазы обнаружены в 1949 при поисковых работах на р. Вилюй. Первое коренное месторождение алмазов трубка «Зарница» открыто в 1954, трубка «Мир» в… … Словарь "География России"
Австралийская алмазоносная провинция — локализована на Северо Австралийском щите в пределах протерозойских складчатых структур, окаймляющих архейский кратон Кимберли с Ю. З. и В. Образует 2 рудных р на – Зап. и Вост. Кимберли. В р не Зап. Кимберли выявлено более 100 тел (трубки, штоки … Географическая энциклопедия
Кимберли — (Kimberley) алмазоносная площадь в ЮАР, в 3 4 км от г. Кимберли, в Капской пров. Известны пять крупных (Кимберли, Дe Бирс, Весселтон, Бюлтфонтейн и Дютойтспан) и более десяти мелких алмазоносных трубок и даек мелового возраста. … … Геологическая энциклопедия
Алмаз — минерал, кристаллическая модификация чистого углерода (С). А. обладает самой большой из всех известных в природе материалов твёрдостью, благодаря которой он применяется во многих важных отраслях промышленности. Известны три… … Большая советская энциклопедия
Крупнейшие алмазы российского происхождения — Название Масса, карат Примечание Имени XXVI съезда КПСС 342,57[1]. Найден 14 января 1981 года сменой мастера Т.Н.Попова, алмаз жёлто лимонного цвета размером с куриное яйцо. Александр Пушкин 320,65 Найден 22 декабря 1989 года Творец 298,48 Найден … Википедия
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора
